Legal Researcher / Legal Content Writer
Evatt AI · Karnataka
- Company
- Evatt AI
- Type
- Job
- Work mode
- On-site
- Location
- Karnataka
- Salary / stipend
- ₹40,000 a month
- Posted
- 18 Nov 2026
About this job
Legal Researcher / Legal Content Writer
Experience: 3+ years,Location: Bengaluru / Hybrid Full-time
Evatt.ai is building AI specifically for lawyers. We are looking for a Legal Researcher / Legal Content Writer with strong legal research, analytical and writing skills to join our international legal-tech team.
About the role
This role combines legal research, content writing, legal technology and quality assurance, with a focus on producing high-quality work that is genuinely useful to practising lawyers.What you'll do
- Research and write legal content, including case summaries, legal articles, legal commentary, academic papers, practical guides and templates.
- Analyse significant court judgments, legislative changes and emerging legal developments, translating complex legal issues into practical insights for lawyers.
- Develop and maintain legal resources, repositories and downloadable materials for practising lawyers.
- Contribute to legal engineering by developing and refining legal use cases, prompts, workflows and product-related resources.
- Review and validate AI-generated legal outputs for accuracy, relevance, completeness and reliability, and provide feedback for improvement.
- Research and prepare legal newsletters covering important case updates, legal developments and industry insights.
- Collaborate with legal, product, technology and marketing teams to improve Evatt AI's legal capabilities and contribute to webinars and publishing initiatives.
Who we're looking for
- LLB degree required.
- Minimum 3 years of experience, with 5+ years preferred, in legal research, legal writing, legal practice, or legal publishing.
- Strong legal research, analytical reasoning and writing skills.
- Ability to independently analyse judgments, legislation and complex legal issues.
- Experience writing case summaries, legal commentary, research papers or practical legal guidance.
- Strong attention to detail and the ability to identify inaccuracies in legal information.
- Comfortable working with AI tools and interested in how technology can improve legal research and workflows.
- Ability to work independently and collaborate with product and technology teams.
Strong plus
- Previous experience practising law.
- LLM, PhD or significant legal research experience.
- Experience with international jurisdictions, particularly Australia, the US
- Experience contributing to LexisNexis, Thomson Reuters or other established legal publications.
- Experience with SEO tools, legal databases and legal publishing platforms.
The kind of person we want
Someone with a strong legal foundation who enjoys researching, analysing and explaining complex legal issues.
Someone who can write high-quality legal content, understands what practising lawyers need, and is interested in applying legal expertise to improve AI-powered legal research and technology.
This could suit a practising or former lawyer, legal academic, researcher or experienced legal writer who wants to work at the intersection of law, content and technology.
Pay: From ₹40,000.00 per month
Work Location: Hybrid remote in Bengaluru, Karnataka 560000
Listed from the company's public job post; the company is responsible for it. Always apply on the official page and never pay to apply. How listings work